-
1 Oparia
Obadiah -
2 Oparia
Obadiah -
3 erregalia
iz.1. Lagunart. ( oparia) present, gift -
4 erregalo
iz.1. Lagunart. ( oparia) present, gift; bonboiak bidali zizkidan \erregalo she sent me chocolates as a gift; \erregaloa egin zioten bere urtebetetzean they gave her a present for her birthday2. ( atsegina) pleasure, delight; jan-edanean \erregaloak bilatu to seek pleasure in food and drink -
5 eskaini
[from esku (handi) + ipini (put)] iz. offering du/ad.1.a. to offer; laguntza \eskaini zioten they offered him aid; dirurik eskaintzen badik, ez hartu if he offers you any money, don't take it; gehien eskaintzen duenarentzat for the one who offers the most; bere bizia \eskaini baitzuen gu salbatzearren for he offered his life in order to save us; bere emazteari \eskainitako okerki batean in a poem offered to his wifeb. (irud.) bilkuraren ostean, banoa igarobidean aurrera, eta denek irribarre bero bat edo hitz goxo bat eskaintzen zidaten after the meeting, as I walked down the aisle, I was met with warm smiles and expressions of understanding and support2. Kristau. to offer, offer up; Jainkoari \eskainitako oparia a gift offered up to God -
6 eskualdi
iz.1. slapping2. ( margoari d.) coat; e-i \eskualdi bat eman to give sth a coat3.a. ( tantoa) point ; lehengo \eskualdia amaitu ordu, pilotariak inguratu zituzten bertakoek as soon after the first point was scored, the handball players were surrounded by localsb. ( beisbola) inningc. ( txanda) turn4. ( azken ukitua) finishing touch; azkeneko \eskualdia eman to put a finishing touch to sth ; bukatu aurretik \eskualdi bat eman behar zaio a last touch is needed before finishing5. ( laguntza) help ; eman diezaiegun gazteei \eskualdi bat let's have the youths a hand6. ( kolpe, egintza) sweep ; \eskualdi batez lortuko dugu we'll achieve it in one sweep7. ( oparotasuna) abundance, profusion8. ( zortea) streak; gaur pilotariak ez du \eskualdi onik the handball player hasn't had much of a luck streak today -
7 hobari
iz.1. ( abantaila) advantage, benefit2. profit, interest3. ( oparia) gift, present4. ( irabazia) earning -
8 seinale
iz.1.a. sign, signal; abiatzeko \seinalea the sign to set off; kezko \seinaleak smoke signals; hori oso \seinale txarra da that is a very bad signb. Tel. signalc. (irud.) sign, indication; hodei beltz hauek euria egingo duen \seinale dira those black clouds indicate that it's going to rain; garaien \seinaleak signs of the times; Usoaren \seinalea Kristau. sign of the dove2. ( kartela) sign; bide-\seinalea traffic sign3. Fin. down payment4. ( oparia) present, gift
См. также в других словарях:
Opari — est le mot basque désignant offrande. Il y a des offrandes qui, si elles ont un sens chrétien pour certains, semblent avoir répondu dès leur origine à d autres conceptions. C est le cas par exemple des offrandes que l on dépose parfois sur des… … Wikipédia en Français
